Alì Calderón, I miei giorni

I miei giorni sono un lento specchio intatto che aggroviglia
impassibile
nelle sue fragili fibra la tua immagine

(Da La nuova poesia dell’America latina, traduzione di Loretto Rafanelli, Algra Editore 2015)